回首頁
「服務他人是你住地球應該付出的租金。」– 穆罕默德‧阿里 (拳擊手)
"Service to others is the rent you pay for your room here on earth." -- Muhammad Ali, Boxer
文章搜尋
最新消息
英語島Newsletter
天天閱讀英語島,在這裡感知世界,汲取英文的養分。
 
Previoulsy on [紐約城市專題]:
我們觀察了紐約客的生活模式(Fashion Avenue--專訪旅美模特兒蔡宜樺),發現其實紐約人跟所有城市人一樣,有自己鍾愛的餐館、城市的風景,只是生活難在數不盡的挑戰:在一個人多機會多的城市競爭,除了要擁有才華,還要會賺錢,方能生存。

但紐約依舊吸引人,也許是因為紐約俯拾皆是故事,像是從街頭崛起到世界舞台的「嘻哈文化」。

 

[以詞為劍,向世界宣戰--Hip Hop 嘻哈文化]

60年代,紐約的哈林(Harlem)、南布朗克斯(South Bronx)到處是火災,社區變為斷垣殘壁,無所事事的年輕人拉幫結派,在這樣的背景之下,「嘻哈」在DJ酷海克(Kool Herc)一次舉辦的返校派對中誕生。誰能想到,接下來的50年間,嘻哈從貧窮的布朗克斯社區走到曼哈頓、征服紐約、飛到西岸洛杉磯,甚至還越洋到了歐洲、跨越全世界?

這一切,都源起於嘻哈文化在絕望之際創造希望的精神,包含濃濃的「跨界」思維,跨越限制、永遠嘗試新的組合,也跨越種族、意識,紐約這塊醜陋卻肥沃的土壤,是他們最恰好的基地。

記得紐約著名的1977年大停電,給了一無所有的DJ們機會「偷齊」買不起的樂器;在曼哈頓下城聚集的龐克搖滾愛好者,以白人的身份開了主流市場的門道給嘻哈音樂;而治安低落、到處是貧窮與暴力事件的紐約,推了一把停留在派對音樂的嘻哈歌詞,例如真正反映街頭困境的單曲「The Message」,一句「a child is born with no state of mind」(一個孩子生於沒有思想的世界)整整拉拔了嘻哈到新高度…整首歌描述了黑人在經濟、教育、人生的無奈困境,從此嘻哈走入批判並擔起了文化溝通的重要橋樑。 

直到今日,嘻哈已成為主流音樂之一,也不是專屬於黑人的武器。它說著人們心中真正的壓抑,激發全世界正視「現實」。人們不會忘記嘻哈出身於紐約街頭,在曾經毫無希望的街區茁壯,每個角落都有希望。

 

[嘻哈文化包含塗鴉藝術--Graffiti]

紐約隨處可見嘻哈的視覺象徵--塗鴉藝術:

Photo by Carl Joseph on Unsplash

Photo by Matteo Catanese on Unsplash

 


J-M
有人說,紐約的靈魂夜深才甦醒

當眾人的紐約記憶,透過建築、音樂、食物、交通工具…等等,具象化地流傳下去,而新加入的文化景觀穿插其中,紐約獨具特色的形象躍然於上。

 

[越夜越精彩--Jam Session]

紐約的精彩夜晚才開始。就像提供「無菜單」表演,在「Jam」時段,爵士酒吧中不同樂團的高手隨機組隊合奏,挑戰默契以外也考驗創意。(每家時間不固定,傳說越晚越容易遇到大咖)

這樣的一起享受音樂的表演方式還不只在酒吧中,連在路邊、地鐵也可以見到音樂家熱情邀請路人一起參與演奏!

 

 [午夜仍燈火通明--Korea Way]

在一份2010年的調查中,居住在紐約都會區的韓國人多達21萬人,他們通常會從紐澤西、長島…等地聚集到暱稱為「Korea Way」的曼哈頓中城區32-34街附近,這邊有80年代起逐步建立的韓式餐館、熱炒、卡拉ok、宵夜、酒吧、韓式桑拿…等等,又稱為韓國城(Korean Town)。隨著近年K-pop文化再起,K-town的知名度又再升了一節。

 

[24小時的紐約版捷運--MTA]

紐約地鐵惡名昭著,來看看紐約客怎麼抱怨它、痛恨它,但也…樂在其中?你有聽過下面這個對話嗎?

1. 考慮搬家

Commuting to the city is getting so difficult I am thinking about moving. I love this city but I can’t get from one place to another anymore.
「通勤到市區越來越難了,我在考慮搬家。我愛這座城市,但我再也無法從一個地方移動到另一個。」

Shh. Let's not make moving to the suburbs the next trendy thing.”
「噓!我們不要讓搬到郊區成為下一個風潮。」

 

2. 瞪大眼睛看

"I would venture to say if you were looking very carefully, you would see improvement already…"
「不好意思,但如果你非常非常仔細看,你會發現(地鐵)已經有在改善了…」

I looked harder. Then I noticed a rat.
「我用力地看了,我看到一隻老鼠。」

 

儘管地鐵經常延遲害人上班遲到、臨時修改路線不通知讓人回不了家、發出惡臭的…但也只有紐約如此獨樹一幟,隨時都有機會遇到令人驚艷的才藝表演,或是充滿創意的地鐵夜間活動。

#地鐵深夜脫口秀:

 

#地鐵專屬天文台,在月台看星星:

 

To be continued...


26個字母,26個關於紐約的單字
選一個紐約故事

今日紐約客:
專訪旅美模特兒蔡宜樺
& 一點也不耀眼的紐約客日常 (
A-F)

暗夜紐約:
紐約的嘻哈靈魂
& 有人說,紐約夜深才甦醒 (G-M)

明日金礦之都:
文組腦的紐約求職手冊
& 如果你對紐約懷有淘金夢 (O-V)


企劃/英語島教學實驗室

本文收錄於英語島English Island 2017年11月號
訂閱雜誌

加入Line好友